Na preparação para uma competição de ciclismo, os irmãos Lisa e Daniel precisam lidar com desvios inesperados, paixões antigas e problemas no casamento.