Untold: O Ladrão de Sinais destaca a ascensão de Steve McNair e os Tennessee Titans até o Super Bowl de 2000, além de abordar as perguntas sobre seu assassinato em 2009