Índios renegados, liderados por Yellow Hand, estão a ser vendidos canhões por Donaldson. Buffalo Bill é enviado para parar o comércio de armas e evitar uma guerra dos índios.