Após evitar o sequestro de um general e recrutar novos Elevens, Leila precisa enfrentar mais uma missão que coloca em risco a vida dos ex-japoneses. Durante a missão, Akito encontra alguém inesperado, o que aumentará sua vontade de lutar.