Relâmpago McQueen e Mate estão dirigindo em Radiator Springs e passam por Red, que está lavando algumas plantas perto de Stanley. Mate diz a Relâmpago que ele costumava ser um caminhão de bombeiros, mas Relâmpago não acredita.